لا توجد نتائج مطابقة لـ قمامة عضوية

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي قمامة عضوية

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • - man: Garbage delivery, council babe!
    توصيل القمامة يا عضو المجلس الجميلة
  • PCBs, even at a low level, have a detrimental effect on marine organisms as they lead to reproductive disorders or death, increase risk of diseases and alter hormone levels.144 In addition, litter items can also leach toxic substances (e.g. persistent organic compounds and metals) into sediments and water.
    ثم إن نثار القمامة (من مركبات عضوية ومعادن عالقة، مثلا) قد يطلق سموما تلوث الترسبات والمياه.
  • Additional measures directly targeting landfills included the closure of uncontrolled landfills (Spain, Estonia, Croatia, New Zealand, Poland, Spain), ); the reduction of, or ban on, landfilling of organic and other waste fractions (Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, European Community, France, Germany, Greece, Italy, New Zealand, Norway, Poland, Sweden, Switzerland, United Kingdom); and the regulation of the pre-treatment of waste before landfilling and of its organic content (Austria).
    وشملت التدابير الإضافية التي تستهدف مدافن القمامة مباشرة إغلاق مدافن القمامة التي لا تخضع للرقابة (إسبانيا، إستونيا، بولندا، كرواتيا، نيوزيلندا)؛ وتخفيض أو حظر إلقاء أنواع القمامة العضوية وغيرها من النفايات في مدافن القمامة (ألمانيا، إيطاليا، بلجيكا، بلغاريا، بولندا، الجماعة الأوروبية، الجمهورية التشيكية، السويد، سويسرا، فرنسا، المملكة المتحدة، النرويج، النمسا، نيوزيلندا، اليونان)؛ ووضع أنظمة لمعالجة النفايات ومحتوياتها العضوية قبل إلقائها في مدافن القمامة (النمسا).
  • Option 2: Above-ground biomass, below-ground biomass, litter, dead wood, and soil organic carbon pools shall be included in the baseline.
    الخيار 2: يشمل خط الأساس الكتلة الأحيائية فوق الأرض، والكتلة الأحيائية تحت الأرض، والقمامة، والحطب ومجمعات الكربون العضوية في التربة.
  • Other threats to the oceans and large inland water bodies include climate change, oil spills, discharges of heavy metals, persistent organic pollutants and litter.
    وتتضمن التهديدات الأخرى للبحار والنظم المائية الداخلية الكبيرة تغيرات المناخ، إنسكابات النفط، تصريفات الفلزات الثقيلة، الملوثات العضوية الثابتة والقمامة.
  • Each Party included in Annex I shall account for all changes in the following carbon pools: above-ground biomass, below-ground biomass, litter, dead wood, and soil organic carbon.
    ويحسب كل طرف مدرج في المرفق الأول كافة التغيرات في مجمعات الكربون التالية: الكتلة الإحيائية فوق الأرض والكتلة الإحيائية تحت الأرض والقمامة والحطب وكربون التربة العضوي.
  • Each Party included in Annex I shall account for all changes in the following carbon pools: above-ground biomass, below-ground biomass, litter, dead wood, and soil organic carbon.
    ويحسب كل طرف مدرج في المرفق الأول جميع التغيرات في مجمعات الكربون التالية: الكتلة الأحيائية فوق الأراضي والكتلة الأحيائية تحت الأراضي والقمامة والحطب، وكربون التربة العضوي.
  • Each Party included in Annex I shall account for all changes in the following carbon pools: above-ground biomass, below-ground biomass, litter, dead wood, and soil organic carbon.
    يحسب كل طرف مدرج في المرفق الأول كافة التغيرات في مجمعات الكربون التالية: الكتلة الإحيائية فوق الأرض والكتلة الإحيائية تحت الأرض والقمامة والحطب وكربون التربة العضوي.
  • In addition: “Carbon pools” are those carbon pools referred to in paragraph 21 of the annex to draft decision -/CMP.1 (Land use, land-use change and forestryLULUICFLand use, land-use change and forestry) and are: above-ground biomass, below-ground biomass, litter, dead wood and soil organic carbon; The “project boundary” geographically delineates the afforestation or reforestation project activity under the control of the project participants.
    (أ) "مجمعات الكربـون" هي مجمعات الكربون المشار إليها في الفقرة 21 من مرفق مشروع المقرر -/م أإ-1 (استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة) وهي: الكتلة الإحيائية فوق الأرض، والكتلة الإحيائية تحت الأرض، والقمامة، والحطب، وكربون التربة العضوي؛
  • In addition: “Carbon pools” are those carbon pools referred to in paragraph 21 of the annex to draft decision -/CMP.1 (Land use, land-use change and forestry) and are: above-ground biomass, below-ground biomass, litter, dead wood and soil organic carbon; The “project boundary” geographically delineates the afforestation or reforestation project activity under the control of the project participants.
    (أ) "مجمعات الكربـون" هي مجمعات الكربون المشار إليها في الفقرة 21 من مرفق مشروع المقرر -/م أإ-1 (استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة) وهي: الكتلة الإحيائية فوق الأرض، والكتلة الإحيائية تحت الأرض، والقمامة، والحطب، وكربون التربة العضوي؛